![genesis 1 aramaic bible in plain english genesis 1 aramaic bible in plain english](https://i.ytimg.com/vi/mv3rsfKjpig/maxresdefault.jpg)
![genesis 1 aramaic bible in plain english genesis 1 aramaic bible in plain english](https://brill.com/cover/covers/9789004052864.jpg)
In this manner also (will perish) those who, in sleep imagining, defile the flesh, but contemn government, and blaspheme majesty. My beloved, while I take all pains to write to you of our common life, it is needful for me to write to you, exhorting you to maintain a conflict for the faith which was once delivered to the saints.įor certain men have obtained entrance, who from the beginning were proscribed in this condemnation depraved men, who the grace of Aloha turn unto lasciviousness, and him who is the only Lord God, our Lord Jeshu Meshiha, deny.įor some have obtained entrance, who from the beginning were registered beforehand under this condemnation: wicked men, who pervert the grace of God to impurity, and deny him who is the only Lord God and our Lord, Jesus the Messiah.īut I will to remind you, though all of you know, that Aloha, when once the people from Metsreen he had redeemed, yet afterward destroyed them who believed not.Īnd I wish to remind you, though ye all know it, that God, after once rescuing the people from Egypt, again destroyed them who believed not.Īnd the angels who kept not their primacy, but left their habitation, unto the judgment of the great day in chains unknown, under darkness, he hath kept.Īnd the angels that kept not their primacy, but left their station, he hath reserved in chains unknown, under darkness, unto the judgment of the great day.Īs Sadum and Omuro, and the cities which were around them, which in manner of them committed fornication, and went after other flesh, are lying under everlasting fire, condemned unto judgment.Īs Sodom and Gomorrah, and the surrounding cities, which in like manner followed whoredom and went after strange flesh, are placed beneath everlasting fire, being, doomed to judgment. My beloved, while giving all diligence to write to you concerning our common salvation, it is needful for me to write to you, exhorting you (in particular) to do battle for the faith which was once delivered to the saints. Mercy and peace in love, be multiplied to you.
![genesis 1 aramaic bible in plain english genesis 1 aramaic bible in plain english](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51UP4YUQTGL._SL500_AA130_.jpg)
Mercy and peace in love be multiplied unto you.
![genesis 1 aramaic bible in plain english genesis 1 aramaic bible in plain english](https://i.pinimg.com/originals/1c/80/db/1c80dbb502b81ad00d48ff0a8647b242.jpg)
JUDE, a servant of Jesus the Messiah, and the brother of James, to the called people, the beloved of God the Father, the preserved by Jesus the Messiah: JIHUDA, servant of Jeshu Meshiha, but brother of Jakub, to the called people, who are beloved of Aloha the Father, (and) in Jeshu Meshiha preserved: 4 False teachers are crept in to seduce them: for whose damnable doctrine and manners horrible punishment is prepared: 20 whereas the godly, by the assistance of the Holy Spirit, and prayers to God, may persevere, and grow in grace, and keep themselves, and recover others out of the snares of those deceivers. Aramaic NT Parallel English Translations Etheridge > Murdockġ He exhorteth them to be constant in the profession of the faith.